Na takmičenje za najbolju novu srpsku reč koje organizuje sajt „Mala bibiloteka“ iz Londona samo u prvoj nedelji pristiglo je 150 predloga.
Nove reči šalju i deca i odrasli, a u uredništvu ovogodišeg takmičenja među predlozima koje su poslali mališani izvdvojili su sledeće reči: raspahuljilo – ako sneg gusto pada i pahilje veju, zatim predložena je i reč kravašiljac uz ovbajšnjenje da ako se kokoši drže u kokošnjcu, a svinje u svinjcu krave se drže u kravašinjcu. Deca smatraji i da staza do škole koja je oivičena tujama treba da se zove žbunored…
Odrasli su poslali kovanicu – zaljubac – zagrljaj uz poljubac a predložila ju je jedna učiteljica podstaknuta svojim učenicima, koji joj, kako objašnjava, često polete u zagrljaj sa unapred pripremljenim obrazom za poljubac, željni pažnje, bliskosti i vremena posvećenog njima. Predložena je i reč budnozorje koja je objašnjena kao trenuci u toku noći kada vas muči nesanica. Tu je i reč pristonoša – osoba koja pristaje na sve zarad uklapanja u društvo i sistem, odnosno pokoravanja autoritetu.
Budući da je preporuka organizatora takmičenja da se smišljaju zamene za nepotrebne tuđice posebno anglicizme, ima dosta pokušaja u tom pravcu. Među upečatljivijim rešenjima su: beznemož kao zamenica za engleski izraz "mast hev" – ono što mora da se ima, bez čega se ne može, zatim tu je i reč zasutravanje kao zamena za neglsku "prokrastinejšn" – navika da se obaveze odlažu, preložena je zamena i za reč anksioznost, a predlog je – svebriga.
BIRAJTE REČI!
Sajt "Mala biblioteka", u septembru prošle godine objavio i knjigu "BIRAJTE REČI!" – ilustrovano izdanje odabranih predloga sa takmičenja 2023. i 2024. godine, ali i dnevnik celokupnog poduhvata. Pobuda se javila usled činjenice da svake godine stigne mnoštvo divnih predloga, koji zaslužuju da budu pročitani, razmotreni, pa i korišćeni, ali ostaju u senci, jer samo pobednička reč osvoji pažnju javnosti.
U uredništvi takmikčenja kao malik podsetrek podstrek u daljem stvaralačkom promišljanju i radu učesnika, predlažu traganje za srpskim zamenama ili sinonimima za anglicizme poput: "dedlajn", "pič", "brend", "fidbek", "vajb", "hab", "kovorking", "tizer", "rilsovanje", "trol/trolovanje", "krip/kripovanje", "tim bilding", "fleks/fleksovati", "dumskroling" …
– Ako se "po jutru dan poznaje", biće ovo izuzetno uzbudljivo jezičko nadmetanje, koje će, nadamo se, iznjedriti skladne, zvučne i sadržajne reči, te žiri staviti na "slatke muke" – kažu u uredništvu.
Pravila i uputstva takmičenja nalaze se na sajtu www.malabiblioteka.net/novarec i da, kao i prethodnih godina, pobednike očekuju vredne novčane nagrade i to za prvo mesto 600, evra za drugo 400, i za treće 200 evra.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTO Made with Flourish • Create a chart
Restoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTO Made with Flourish • Create a chart
